Dublín, la capital de Irlanda, es conocida por su rica cultura, dilatada historia y gente acogedora. Además de tener muchas atracciones turísticas, la moderna Dublín es una ciudad multicultural y con visión de futuro, por lo que es un destino fantástico para visitar.

Sobre un mapa puede parecer que Dublín es un área metropolitana extensa, pero en realidad el centro de la ciudad es bastante pequeño en comparación con sus equivalentes europeas. Si te alojas en cualquier parte del centro de la ciudad, podrás llegar fácilmente a pie a la mayoría de las principales atracciones turísticas de Dublín.

Dicho esto, aun así hay grandes diferencias entre los muchos barrios y distritos. Dependiendo de qué tipo de viaje estés buscando, ciertas áreas podrían ser más adecuadas que otras. Este artículo te proporcionará un resumen de los distintos distritos de Dublín y te ayudará a elegir el mejor para tu viaje.

La ciudad de Dublín se divide de manera informal en el lado sur y el lado norte, siendo el río Liffey la línea divisoria. Las zonas más populares para los turistas que visitan Dublín suelen estar en el lado sur del río, pero en ambos lados hay zonas que sin duda merece la pena visitar.
Los mejores distritos si es tu primera vez en Dublín son: 1) Grafton Quarter, 2) Medieval Quarter, 3) Temple Bar

El mapa siguiente muestra las principales zonas turísticas de Dublín

Distritos de Dublín para turistas: 1) Grafton Quarter 2) Medieval Quarter 3) Temple Bar 4) Dublin One 5) Smithfield 6) Kilmainham 7) Portobello 8) Docklands

Puede que Dublín sea uno de los mejores destinos turísticos del noroeste de Europa, pero la ciudad tiene una escasez crónica de hoteles y habitaciones de alquiler. Esto se aplica sobre todo a la temporada de verano (de junio a agosto), cuando los precios aumentan dramáticamente y las mejores ubicaciones se agotan. Para hacer una escapada de fin de semana en verano, tienes que reservar con mucha antelación.

El mapa siguiente muestra la ubicación de los hoteles y las habitaciones de alquiler del centro de Dublín. Al introducir la fecha de tu viaje, el mapa mostrará los precios y la disponibilidad actuales.

Booking.com

Si es tu primera vez en Dublín, deberías alojarte en una de las zonas del lado sur: Grafton Quarter, Temple Bar o Medieval Quarter. Estas zonas están a poca distancia a pie de la mayoría de sitios más importantes de Dublín. Estarás en pleno bullicio de la ciudad y podrás acceder fácilmente a diferentes actividades culturales e históricas, así como a muchas otras opciones de entretenimiento. Esta parte de Dublín también dispone de una gran variedad de restaurantes para satisfacer todos los paladares, además de una gran variedad de tiendas.

Para viajeros de negocios: como el centro de la ciudad de Dublín es bastante pequeño, en realidad los viajeros de negocios podrían alojarse en casi los mismo lugares que los turistas, como Grafton Quarter y Dublin One, pero probablemente Docklands sea la mejor ubicación para los que viajan por trabajo.

Elige siempre la ubicación que quieres utilizar como base en Dublín antes de buscar alojamiento. Puede parecer obvio, pero es muy fácil dejarse llevar por increíbles descuentos o reseñas impresionantes, sin tener en cuenta realmente en qué área de la ciudad te alojarás.

Grafton Quarter
Grafton Quarter es un punto central del lado sur de Dublín, sobre todo Grafton Street, que es una de las calles comerciales más grandes de Dublín. Hay incontables opciones de alojamiento en esta zona, así como abundantes tiendas, cafeterías, bares y restaurantes. En lo alto de Grafton Street se haya el bonito y tranquilo parque St Stephen’s Green, donde puedes tomarte un descanso de la ciudad y pasar tiempo en la naturaleza.

Medieval Quarter
Como el nombre indica, el barrio medieval (Medieval Quarter) es la parte más antigua de Dublín, donde se encuentran el Castillo de Dublín, la Iglesia de Cristo y la Catedral de San Patricio. Es el lugar ideal como base para los que quieren adentrarse en la historia de Dublín y de Irlanda. Aquí está situado el Museo Dublinia, que explora los orígenes de los vikingos de Dublín en detalle. Esta zona también está muy cerca de la atracción turística más visitada de Irlanda: la fábrica Guinness Storehouse.

Temple Bar
La que probablemente sea la parte más turística de Dublín, la zona de Temple Bar, hace aflorar el encanto irlandés con calles adoquinadas, pubs tradicionales y encantadoras tiendas vintage. Puede estar lleno de turistas hasta tarde por la noche y es ligeramente más caro que otras partes de la ciudad, por lo que es mejor que evites esta zona si prefieres rodearte de locales. Para los que solo visitan Dublín durante una o dos noches, es un sitio estupendo como base para vivir la auténtica experiencia turística.

Dublin One
Dublin One, al norte del Liffey, abarca el área desde O’Connell Street hasta Capel Street. O’Connell Street es extremadamente importante en Irlanda desde un punto de vista histórico, ya que ha servido de escenario de muchos grandes acontecimientos. Pasando en perpendicular está Henry Street, una de las calles comerciales más largas de Dublín. Durante el día, esta zona está llena de actividad y tiene incontables opciones para comer, ir de compras y pasarlo bien. Sin embargo, por la noche esta zona no tiene mucho que ofrecer y puede estar un poco aislada.

Docklands
Docklands es una zona que abarca tanto el lado norte como el lado sur de río. A veces recibe el nombre de “Silicon Docks”, porque alberga una elevada cantidad de grandes empresas tecnológicas, entre las que destacan las sedes europeas de Google, Facebook y LinkedIn. Esta zona está llena de elegantes edificios de oficinas, supermercados caros y sitios para comer modernos. Resulta que en esta zona también se encuentran algunas de las instalaciones más importantes de Dublín: el Teatro Bord Gais Energy, la 3Arena y el Centro de Convenciones de Dublín.

Smithfield
Smithfield, un hub cultural emergente, ofrece acceso fácil al centro de la ciudad a pie o en Luas (tranvía de Dublín). Hay varias opciones de entretenimiento en sus bares y cine, así como la destilería Jameson Whiskey, una de las principales atracciones turísticas de Dublín. Smithfield también está a poca distancia a pie tanto del Museo de Historia Nacional, de entrada gratuita, como del Parque Phoenix, donde encontrarás el zoo de Dublín, la residencia del presidente (Áras an Uachtaráin) y otros lugares interesantes.

Portobello
Portobello es un barrio de Dublín situado muy cerca de toda la acción de la ciudad. Es uno de los lugares favoritos de los profesionales jóvenes, donde hay montones de bares de moda y restaurantes populares. Esta zona también está muy cerca de Camden Street y de Harcourt Street, dos de los puntos de fiesta más populares de Dublín.

Kilmainham
Kilmainhan está situado en Dublin 8, una zona cada vez más aburguesada. Con pubs tradicionales y cafeterías hípster en cada esquina, esta zona tiene una atmosfera moderna y relajada, a la vez que sigue conservando su encanto dublinés. Hay mucho que hacer aquí, como visitar el histórico Kilmainhan Gaol o el Museo Irlandés de Arte Moderno.

Docklands es una zona estupenda si estás en Dublín por negocios. Aquí se encuentran muchas empresas multinacionales y hay muchos hoteles en el área que están acostumbrados a los viajeros de negocios. Aunque no vayas a trabajar en la zona de Docklands, sigue siendo una ubicación ideal, ya que el centro de la ciudad está a poca distancia a pie y es tranquila por la noche.

Como cualquier ciudad, en Dublín hay algunas zonas complicadas, pero siempre que tengas cuidado y tomes precauciones (sobre todo por la noche), la mayoría de áreas del centro de la ciudad deberían ser seguras para los turistas. Algunas ubicaciones a las afueras de Dublín que probablemente sería mejor que los turistas evitaran son Darndale, Blanchardstown, Finglas, Jobstown y Cherry Orchard. Además de que son conocidos por ser barrios menos deseables, también son residenciales y tienen muy poco atractivo para los turistas.

Si tienes previsto salir de fiesta en Dublín, deberías alojarte en o cerca de Portobello, que está muy próximo a Camden Street y Harcourt Street, zonas llenas de bares, clubs nocturnos y gente de fiesta hasta bien entrada la noche. Temple Bar también es una buena opción para los que quieren ir de fiesta.

Dublín está justo en la costa y hay algunas ciudades costeras magníficas que merece la pena visitar. Malahide, Howth, Dun Laoghaire, Bray y Greystones son solo algunas de las ciudades a las que se puede llegar en tren desde el centro de la ciudad, donde puedes disfrutar de la brisa marina, pasear por impresionantes acantilados o incluso participar en algunos deportes acuáticos.