Dublin, la capitale de l’Irlande, est connue pour sa culture riche, son histoire importante et ses habitants accueillants. En plus de ses nombreuses attractions touristiques, la moderne Dublin est une ville avant-gardiste et multiculturelle, ce qui en fait une fantastique destination à visiter.

Sur une carte, iDublin semble être une zone métropolitaine étendue, mais, en réalité, le centre-ville est plutôt petit en comparaison de ses homologues européens. Si vous réserviez un logement n’importe où dans le centre-ville, la plupart des principales attractions touristiques de Dublin se trouveraient à quelques minutes de marche.

Ceci dit, il existe tout de même de grandes différences entre les nombreux coins et quartiers. En fonction du genre de séjour que vous recherchez, certains lieux pourraient mieux convenir que d’autres. Cet article vous donnera un aperçu des quartiers variés de Dublin et vous aidera à choisir le meilleur pour votre séjour.

La ville de Dublin est informellement séparée entre le côté sud et le côté nord, le fleuve Liffey faisant office de frontière. Les quartiers les plus populaires auprès des touristes se trouvent généralement du côté sud du fleuve, mais il y existe, sur les deux rives, des lieux qui mériteraient d’être visités.
Les meilleurs quartiers, si vous êtes nouveau à Dublin, sont: 1) Le quartier Grafton 2) le quartier médiéval 3) Temple Bar.

Le plan ci-dessous indique les principaux lieux touristiques de Dublin.

Légende : 1) The Grafton Quarter 2) The Medieval Quarter 3) Temple Bar 4) Dublin One 5) Smithfield 6) Kilmainham 7) Portobello

Dublin est peut-être l’une des meilleures destinations touristiques du nord de l’Europe, mais la ville souffre continuellement d’un manque de chambres d’hôtels et de chambres à louer. Ceci est particulièrement vrai lors de la saison estivale (de juin à août), lorsque les prix augmentent de façon dramatique et que les meilleurs locations affichent complet. Pour un week-end d’escapade en été, vous aurez besoin d’effectuer votre réservation longtemps à l’avance.

La carte ci-dessous indique l’emplacement des chambres d’hôtels et chambres à louer au centre de Dublin. En ajustant la date à celle de votre séjour, la carte affichera les prix et disponibilités actuels.

Booking.com

Si c’est votre première visite à Dublin, vous devriez rester dans l’un des quartiers sud: le quartier Grafton, Temple Bar ou le quartier médiéval. Ces quartiers se trouvent à quelques minutes de marche de la plupart des sites plus importants sites de Dublin. Vous vous trouverez au cœur de l’animation et agitation de la ville, avec un accès facile à une foule d’activités culturelles et historiques, ainsi que bien d’autres options de divertissement. Cette partie de Dublin compte également un grand nombre de restaurants pour convenir à tous les goûts, ainsi que toutes sortes de boutiques.

Pour les voyageurs d’affaires: Le centre-ville de Dublin étant assez petit, les voyageurs d’affaires pourraient, en réalité, rester dans les mêmes lieux que les touristes, comme les quartiers Grafton et Dublin One, mais les Docklands sont probablement le meilleur endroit pour ceux qui voyagent pour raisons professionnelles.

Choisissez toujours le quartier de Dublin dans lequel vous voulez loger avant de chercher un hébergement. Cela peut sembler évident, mais il est bien trop facile de se faire avoir par une promotion incroyable ou des avis exceptionnels, sans vraiment songer au quartier dans lequel vous logerez.

Le quartier Grafton
Le quartier Grafton est le point central du sud de Dublin, et plus particulièrement Grafton Street, qui est l’une des plus grandes rues commerçantes de Dublin. Il existe d’innombrables options d’hébergement dans cette zone, ainsi qu’une abondance de boutiques, cafés, bars et restaurants. En haut de Grafton Street se trouve le beau et paisible St Stephen’s Green Park, où vous pourrez échapper un moment à la ville et passer un peu de temps dans un coin de nature.

Le quartier médiéval
Comme son nom le suggère, le quartier médiéval est la plus vielle partie de Dublin, comptant le château de Dublin, la cathédrale Christ Church et la cathédrale St Patrick. C’est le lieu idéal où rester pour ceux souhaitant se plonger dans l’histoire de Dublin et de l’Irlande. C’est là que se trouve le musée Dublinia, explorant en détail les origines vikings de Dublin. Ce lieu est également très proche de l’attraction touristique la plus visitée d’Irlande: la Guinness Storehouse.

Temple Bar
Probablement la partie la plus touristique de Dublin, la zone du Temple Bar met en avant le charme irlandais avec des rues pavées, des pubs traditionnels et de jolies boutiques vintage. Elle peut être envahie de touristes jusque tard dans la nuit et légèrement plus onéreuse que les autres quartiers de la ville, il vaut donc mieux éviter ce coin si vous préférez vous entourer de locaux. Mais pour ceux qui ne restent à Dublin qu’une nuit ou deux, c’est le lieu idéal où rester pour profiter de la vraie expérience touristique.

Dublin One
Dublin One se trouve au nord de la Liffey et s’étend de O’Connell Street à Capel Street. O’Connell Street a une signification historique extrême en Irlande, en effet, elle fut le lieu d’un grand nombre d’importants évènements. Perpendiculaire à cette rue, se trouve Henry Street, l’une des plus grandes rues commerçantes de Dublin. En journée, ce coin compte beaucoup d’activités et d’indénombrables options pour la nourriture, le shopping et le divertissement. La nuit, cependant, ce quartier n’a pas grand chose à offrir et peut être un peu reclus.

Les Docklands
Les Docklands sont une zone qui s’étend au nord comme au sud du fleuve. Elle est parfois appelée la “Silicon Docks” car elle abrite un grand nombre de compagnies technologiques, plus particulièrement les sièges sociaux européens de Google, Facebook et LinkedIn. Le quartier déborde d’immeubles de bureaux élégants, de supermarchés coûteux et de restaurants modernes. C’est également dans ce quartier que se trouvent certains des plus importants lieux culturels de Dublin: le Bord Gais Energy Theatre, la 3Arena et le Convention Centre Dublin.

Smithfield
Centre culturel d’avenir, Smithfield offre un accès facile au centre-ville à pied ou via Luas (le tramway de Dublin). Il existe un bon nombre d’options de divertissement dans ses bars et cinémas, ainsi que la Jameson Whiskey Distillery, l’une des meilleures attractions touristiques de Dublin. Smithfield se trouve également à quelques minutes de marche du musée d’histoire naturelle, dont l’accès est gratuit, et du Phoenix Park, dans lequel vous trouverez le zoo de Dublin, la résidence présidentielle (Áras an Uachtaráin) et d’autres sites intéressants.

Portobello
Portobello est une banlieue de Dublin située à proximité de toute l’action de la ville. Elle est très populaire auprès des jeunes professionnels, avec de nombreux bars et restaurants à la mode. Ce quartier est également très proche de Camden Street et d’Harcourt Street, deux des emplacements de boîtes de nuit les plus populaires de tout Dublin.

Kilmainham
Kilmainham se trouve à Dublin 8, un quartier qui devient de plus en plus embourgeoisé. Avec des pubs traditionnels et des cafés hipsters à chaque coin de rue, le coin possède une atmosphère branchée et détendue, tout en conservant son charme dublinois. Il existe également beaucoup de choses à y faire et voir, comme l’historique Kilmainham Gaol, ainsi que le musée irlandais d’art moderne.

Les Docklands est un quartier merveilleux où rester si vous êtes à Dublin pour affaires. C’est là que de nombreuses entreprises multinationales ont leur siège social et on y trouve beaucoup d’hôtels qui sont destinés aux voyageurs d’affaires. Même si vous ne travaillez pas dans le quartier des Docklands, ce serait tout de même un lieu idéal, le centre-ville se trouvant à quelques minutes de marche et le calme y régnant la nuit.

Comme toute ville, Dublin compte quelques zones assez difficiles, mais tant que vous restez vigilant et prenez des précautions (particulièrement la nuit), la plupart des quartiers du centre-ville devraient être sûrs pour des touristes. Certains lieux, à la périphérie de Dublin, qui feraient mieux d’être évités par les touristes, sont Darndale, Blanchardstown, Finglas, Jobstown et Cherry Orchard. En dehors du fait que ces derniers sont connus pour être peu recommandables, ils sont également résidentiels et n’ont donc que peu d’attrait pour des touristes.

Si vous prévoyez de faire la fête à Dublin, vous devriez rester dans ou à proximité de Portobello, qui se trouve tout près de Camden Street et d’Harcourt Street, des quartiers débordants de bars, de boîtes de nuit et de fêtards jusque tard dans la nuit. Temple Bar est également une bonne option pour ceux qui veulent festoyer.

Dublin se trouve sur la côte et il existe quelques villes de mer splendides qui mériteraient d’être visitées. Malahide, Howth, Dun Laoghaire, Bray et Greystones sont quelques unes de ces villes, accessibles en train depuis le centre-ville, où vous pourrez prendre un bon bol d’air marin, faire de la randonnée le long des falaises panoramiques ou même participer à des sports aquatiques.