Berlin est la capitale animée et progressive de l’Allemagne.
La ville se vante de sa vie nocturne électrique et de ses jardins de bière ensoleillés, ainsi que de son riche héritage culturel et musical.

Connue pour sa diversité, Berlin abrite une riche variété d’arrondissements et quartiers. Chacun d’eux disposant de sa propre atmosphère et de ses caractéristiques distinctives, ce qui attirera différents types de voyageurs.

Cet article vous guidera au travers des quartiers les plus remarquables de Berlin et vous aidera à choisir où rester lors de votre prochaine visite.

Berlin est une ville vaste et étendue, comptant plus de 3,5 millions d’habitants et s’étendant sur 12 Bezirke (arrondissements). Ces énormes arrondissements sont eux-même divisés en 96 Kiez (quartiers), la plupart possédant leur propre identité et atmosphère unique.

Si c’est votre première visite de Berlin, vous souhaiterez rester aux alentours de l’arrondissement (Bezirke) de Mitte car c’est là que se trouvent tous les sites et attractions célèbres de la ville.

Anecdote : Fait déconcertant pour les visiteurs dont c’est la première visite à Berlin : Mitte n’est pas seulement le nom de l’arrondissement central, mais également le quartier touristique le plus populaire qui se trouve au sein de ce même arrondissement. Dans l’arrondissement (Bezirke) de Mitte se trouvent six Kiez (quartiers) : Mitte, Moabit, Tiergarten, Wedding, Gesundbrunnen et le petit quartier d’Hansaviertel.

D’autres excellents points de départs sont Tiergarten et Prenzlauerberg, bien que les voyageurs d’affaires puissent préférer le quartier haut de gamme de Charlottenburg. Pour un séjour axé sur la vie nocturne de Berlin, vous souhaiterez être logé à Prenzlauerberg, Friedrichshain ou Neukölln. Si vous êtes à la recherche d’un séjour plus calme et authentique lors de la haute saison (de mai à août), alors les périphéries de Wannsee, Grunewald ou de Reinickendorf seraient idéales.

Les 5 meilleurs quartiers où rester à Berlin sont : 1) Mitte, 2) Prenzlauerberg, 3) Charlottenburg, 4) Tiergarten et 5) Friedrichshain.

Ci-dessous se trouve un plan des principaux quartiers touristiques de Berlin.

Légende : 1) Mitte 2) Prenzlauerberg 3) Charlottenburg, 4) Tiergarten 5) Friedrichshain 6) Gesundbrunnen 7) Neukölln 8) Moabit 9) Wedding 10) Kreuzberg.

La carte ci-dessous indique l’emplacement des hôtels et chambres à louer au centre de Berlin. En ajustant les dates à celles de votre séjour, la carte affichera les prix et disponibilités actuels.

Booking.com

La plupart des principales attractions touristique de Berlin se trouvent à proximité du centre-ville. Pour votre première visite, il vaut mieux être logé dans le quartier central de Mitte (« Centre » en allemand), ou dans l’arrondissement, bien plus grand, de Mitte (zones 1, 8, 6 et 9 de la carte ci-dessus). Là-bas, vous vous trouverez à proximité de l’action, avec un excellent réseau de transports en commun facilitant les déplacements dans la ville.

Prenzlauerberg et Kreuzberg sont deux excellentes alternatives de quartiers où rester. Kreuzberg est un quartier multiculturel, tandis que Prenzlauerberg est à la pointe de la mode urbaine. Toutefois, ces deux quartiers sont sujets à la gentrification et il devient de plus en plus onéreux de s’y loger. Pour un hébergement plus abordable, songez aux quartiers de Wilmersdorf et de Schöneberg.

Choisissez toujours le quartier de Berlin dans lequel vous voulez loger avant de chercher un hébergement. Cela peut sembler évident, mais il est bien trop facile de se faire avoir par une promotion incroyable ou des avis exceptionnels, sans vraiment songer au quartier dans lequel vous logerez.

Berlin est réputée pour sa vie nocturne animée, qui se concentre autour des nombreux bars et boîtes de nuit dispersés dans la ville. Votre meilleure option pour une nuit mémorable est l’arrondissement de Mitte, où vous trouverez de nombreuses boîtes de nuit, dont le célèbre KitKatClub.

Prenzlauerberg est un quartier très à la mode, populaire auprès de la jeunesse libérale de Berlin. Là-bas, vous trouverez des bars et boîtes de nuit haut de gamme servant des cocktails plus raffinés, mais ces derniers peuvent être chers. La scène LGBT+ est très active à Berlin, de nombreux bars gay et lesbien étant parsemés dans la zone de Friedrichshain.

La culture et les arts sont présents en abondance à Mitte et Charlottenburg, bien que Friedrichshain compte certaines des pièces historiques à ne pas manquer de l’histoire de Berlin. Les parcs spacieux de Tiergarten et de Tempelhof offrent un répit bienvenu, loin de la foule, et présentent la chance de profiter d’un moment de paix au sein de la ville animée.

L’arrondissement de Mitte est l’endroit où aller si vous souhaitez contempler le meilleur de ce que Berlin a à offrir. Cet arrondissement central a tout ce qu’il faut, de l’iconique tour de télévision (Fernsehturm) de Berlin qui surplombe Alexanderplatz aux fascinants musées et galeries de l’Île aux Musées.

Si vous souhaitez passer une soirée à voir l’un des célèbres opéras d’Allemagne, vous trouverez deux des trois principaux opéras à Mitte. Le troisième se trouvant à Charlottenburg, à proximité du grand Château de Charlottenburg.

Charlottenburg abrite également l’Église du Souvenir de Berlin ou Église du Souvenir de l’Empereur Guillaume (Kaiser Wilhelm), qui se trouve à l’extrémité de l’avenue de Kurfürstendamm. Cette église bombardée, ainsi que les nombreux bâtiments criblés de balles dans la ville, servent de sinistre rappel du passé tourmenté de Berlin.

Pour voir les ruines de l’un des murs les plus célèbres du monde, dirigez-vous vers l’East Side Gallery dans le quartier de Friedrichshain. Cette galerie en plain-air et le marché de rue vous plongeront dans l’histoire alors que vous contemplerez de vrais morceaux du mur de Berlin.

Le fameux réseau de transports en commun de Berlin, soit le U-Bahn (métro) et le S-Bahn (RER), est étonnamment abordable pour une ville si animée. La plupart des attractions populaires sont aisément accessibles en transports en commun, bien que de nombreux locaux préfèrent s’y rendent à pied pour éviter un trajet potentiellement étouffant lorsque le climat est plus chaud.

La ville compte également une variété de sociétés de vélos et de scooters électriques, encourageant ainsi les jeunes résidents de la ville à utiliser ces alternatives, respectueuses de l’environnement.

Bien que Berlin soit une ville animée, elle est entourée de champs vallonnés à perte de vue, de forêts ensoleillées et de grands lacs, parfaits pour nager.

Les locaux, comme les touristes, quittent souvent la grande ville pour se diriger vers les calmes alentours de Grunewald, qui se traduit littéralement par «Forêt Verte ». Cette immense forêt compte de nombreux sentiers fantastiques, ses grands arbres fournissant de l’ombre et protégeant du chaud soleil d’été.

À l’ouest de Berlin, les grands lacs de Wannsee, Nikolasee et Reinickendorf sont particulièrement populaires lorsque le climat se réchauffe. Bon nombre des Berlinois apprécient de s’échapper de la ville pour une après-midi, le temps de visiter l’une des plages au bord d’un lac, qui sont souvent nichées dans les bois environnants.

Dans la ville elle-même, on compte plus d’une centaine de canaux, répartis dans les quartiers, où vous pourrez faire une agréable balade ou vous détendre dans l’un des célèbres jardins de bière du pays. Des jardins de bières populaires se trouvent à Tiergarten et Kreuzberg.

Les voyageurs d’affaire souhaiteront rester dans le quartier, plus exclusif, de Charlottenburg, qui est la zone la plus riche de Berlin. Charlottenburg abrite la plus grande partie de la célèbre avenue de Kurfürstendamm, qui est bordée de boutiques exclusives et de grands magasins onéreux comme le grand KaDeWe. On y trouve également de nombreux grands hôtels et restaurants haut de gamme, ce qui en fait le lieu idéal pour les rencontres pour affaires.

Le meilleur endroit où se rendre pour prendre du recul et se détendre à Berlin est le magnifique parc de Tiergarten, situé dans le quartier de Tiergarten. Ce grand parc boisé est le lieu parfait pour profiter de quelques heures de paix dans la ville, il offre également aux visiteurs un aperçu de l’histoire de Berlin.

À l’entrée Est de Tiergarten se dresse l’iconique porte de Brandebourg, de là, vous pourrez voir l’imposante Colonne de la Victoire. Entre ces deux points de repères, vous trouverez le Mémorial soviétique, qui est flanqué de deux tanks soviétiques. Le parc abrite également le zoo de Berlin.

Si vous êtes logé vers l’est de Berlin, vous pourrez également faire une pause dans le magnifique parc de Treptower. Situé dans l’arrondissement de Treptow-Köpenick, le parc longe la rivière Sprée et abrite également un grand mémorial soviétique. De plus, le vieil aéroport dans la zone de Tempelhof, fermé en 2008, est, depuis, devenu un lieu régulier de rencontre pour les Berlinois qui veulent jouer ou pique-niquer sur le grand terrain d’herbe.

Comme c’est le cas avec la plupart des capitales européennes, Berlin a son propre lot de pickpockets. Si vous vous aventurez dans des lieux très touristiques, assurez-vous de garder un œil sur tous vos objets de valeur. En journée, le crime sérieux n’est pas cas fréquent, mais les quartiers de Moabit, Neukölln et Lichtenberg peuvent être dangereux une fois la nuit tombée.

Le meilleur lieu où se rendre en dehors de Berlin est la belle ville de Potsdam. Autrefois lieu de résidence des grands empereurs allemands d’un temps lointain, Potsdam est aujourd’hui une ville colorée et pittoresque, débordant de cafés ensoleillés. Son point fort est le magnifique palais de Sanssouci et ses jardins.

Un peu plus loin de Berlin, se trouve la ville pittoresque de Brandebourg, qui est traversée par la rivière Havel. Là-bas, vous pouvez louer un bateau et profiter d’une agréable croisière tout le long de la paisible campagne.